---
title: "Systems analysis — تحلیل سیستم‌ها"
source: "https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7"
wiki: "systems-analysis.info/int"
article: "Systems_analysis_—_تحلیل_سیستم‌ها"
language: "fa"
categories:
  - "Category:Persian"
  - "Category:Systems analysis"
  - "Category:Systems approach"
  - "Category:Systems theory"
revision_id: 7637
wiki_created_at: 2026-09-07T01:04:48Z
wiki_modified_at: 2026-09-07T01:04:48Z
downloaded_at: 2026-09-07T23:19:59Z
---

# Systems analysis — تحلیل سیستم‌ها

**تحلیل سیستم‌ها** (*Systems analysis*) — روشی علمی است که با رویکردی میان‌رشته‌ای به حل مسائل پیچیده می‌پردازد. موضوع تحلیل سیستم‌ها، مسائل عملی مرتبط با ایجاد سیستم‌های جدید و نوسازی سیستم‌های موجود است. این سیستم‌ها می‌توانند سازمانی، اقتصادی، فنی، اطلاعاتی، نظامی و غیره باشند.<sup>[\[1\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-1)</sup>

تحلیل سیستم‌ها برای شناسایی علل مشکلات موجود، تعیین اهداف، تدوین روش‌ها و راه‌حل‌های رفع مشکلات به‌کار می‌رود<sup>[\[2\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-2)[\[3\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-3)[\[4\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-4)</sup>. این روش نقش سازمان‌دهنده و هماهنگ‌کننده را ایفا می‌کند<sup>[\[5\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-5)</sup>. بر رویکرد میان‌رشته‌ای تکیه دارد که از طریق آن، تلاش‌های گروهی از متخصصان را برای حل یک مسئله مشخص به‌طور مؤثر یکپارچه و متمرکز می‌سازد. ادغام سیستماتیک دستاوردهای حوزه‌های مختلف دانش، امکان حل مسائلی را فراهم می‌کند که در چارچوب رشته‌های تخصصی جداگانه و رویکردهای موضعی قابل حل نیستند. با این حال، در مجموع، درک مبهمی از این اصطلاح وجود دارد که از معنای محدود (تحلیل اهداف) تا معنای گسترده (جهت کلی پژوهش سیستم‌ها) متغیر است.

## تحلیل سیستم‌ها

تحلیل سیستم‌ها برای شناسایی علل مشکلات موجود، تعیین اهداف، تدوین روش‌ها و راه‌حل‌های رفع مشکلات به‌کار می‌رود. این روش نقش سازمان‌دهنده و هماهنگ‌کننده را ایفا می‌کند. بر رویکرد میان‌رشته‌ای تکیه دارد که از طریق آن، تلاش‌های گروهی از متخصصان را برای حل یک مسئله مشخص به‌طور مؤثر یکپارچه و متمرکز می‌سازد. ادغام سیستماتیک دستاوردهای حوزه‌های مختلف دانش، امکان حل مسائلی را فراهم می‌کند که در چارچوب رشته‌های تخصصی جداگانه و رویکردهای موضعی قابل حل نیستند.

تحلیل سیستم‌ها به‌عنوان روشی برای پشتیبانی از تصمیم‌گیری‌های راهبردی پدید آمد. این روش امکان انتخاب مستدل بهترین راهبردها را در موقعیت‌های پیچیده فراهم می‌کرد. امروزه تحلیل سیستم‌ها از روشی که به مدیر در انتخاب بهینه‌ترین خط رفتاری توصیه می‌کرد، به رویکردی علمی-کاربردی تبدیل شده که رویکرد سیستمی به پژوهش را پیاده‌سازی می‌کند.

تحلیل سیستم‌های مدرن:

- روابط علّی و معلولی مؤثر بر بروز مسئله را تعیین می‌کند؛
- گزینه‌های حل مسائل سیستمی را با در نظر گرفتن محدودیت‌ها، ریسک‌ها و شرایط نامعین محیطی تحلیل می‌کند؛
- پژوهش‌های علمی و کاربردی میان‌رشته‌ای را سازمان‌دهی می‌کند؛
- توصیه‌های مستدلی برای انتخاب بهینه یا خط رفتاری عقلانی در موقعیت‌های پیچیده مدیریتی ارائه می‌دهد؛
- از روش‌های مدل‌سازی برای بررسی مسائل استفاده می‌کند؛

## پیدایش اصطلاح «تحلیل سیستم‌ها»

این اصطلاح برای نخستین بار در آثار شرکت RAND (ایالات متحده) در دهه‌های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ به‌کار رفت.<sup>[\[6\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-6)</sup> کاربرد اولیه این اصطلاح با تحلیل پروژه‌های پیچیده نظامی، علمی و صنعتی، شناسایی و اولویت‌بندی اهداف، جهت‌گیری‌های راهبردی فعالیت، وظایف و برنامه‌ها مرتبط بود. در سال ۱۹۶۵، اس. اوپتنر کتاب *"تحلیل سیستم‌ها برای مسائل تجاری و صنعتی"* را منتشر کرد که در آن تحلیل سیستم‌ها به‌عنوان ابزاری برای حل مسائل پیچیده معرفی شد.

نویسندگان برجسته آثار مهم در حوزه تحلیل سیستم‌ها یادآور می‌شوند:

- **د. کلیلند و و. کینگ** — تحلیل سیستم‌ها را به‌عنوان رویکرد سیستمی به برنامه‌ریزی می‌دانند.<sup>[\[7\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-7)</sup>
- **ر. آکاف** — آن را با هدف‌گذاری و برنامه‌ریزی تعاملی پیوند می‌دهد.
- **اِ. کوید** — تحلیل سیستم‌ها را با آنالیز سیستم‌ها یکی می‌داند.

<!-- -->

- **س. یانگ** — آن را به‌عنوان مدیریت سیستمی سازمان‌ها تفسیر می‌کند.
- **یو. ای. چرنیاک** — تحلیل سیستم‌ها را ابزاری برای غلبه بر پیچیدگی می‌داند.

## موضوع تحلیل سیستم‌ها

موضوع تحلیل سیستم‌ها:

- روش‌های تشخیص و حل مسائل پیچیده با استفاده از رویکرد سیستمی؛
- شیوه‌های سازمان‌دهی پژوهش‌های میان‌رشته‌ای که به‌منظور حل مسائل انجام می‌شوند؛
- روش‌ها و مدل‌های پژوهش جامع و طراحی سیستم‌های پیچیده.

## ویژگی‌های متمایز تحلیل سیستم‌ها

ویژگی‌های متمایز تحلیل سیستم‌ها:

- از مفاهیم نظریه سیستم‌ها برای توصیف موضوعات پژوهش استفاده می‌کند؛<sup>[\[8\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-8)</sup>
- فرایندهای تعیین اهداف را مطالعه می‌کند؛
- ابزارهایی برای کار با شاخص‌های هدف توسعه می‌دهد؛
- برای حل مسائل مشخص به‌کار می‌رود؛<sup>[\[9\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-9)</sup>
- ویژگی‌های موقعیت‌های مسئله‌دار را در نظر می‌گیرد؛
- زمانی به‌کار می‌رود که مسئله بلافاصله با روش‌های رسمی قابل حل نباشد؛
- به توصیف مسائل و تدوین وظایف توجه می‌کند؛<sup>[\[10\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-10)</sup>
- روش‌های تحلیل کمّی و کیفی را ترکیب می‌کند؛
- از دانش متخصصان در حوزه‌های مختلف بهره می‌گیرد؛
- تصمیم‌گیری جمعی را سازمان‌دهی می‌کند؛
- از روش‌شناسی‌هایی استفاده می‌کند که توالی و محتوای مراحل تحلیل را تعیین می‌کنند؛
- از روش‌های سیستمی برای تجزیه مسائل بزرگ به وظایف جداگانه استفاده می‌کند؛<sup>[\[11\]](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_note-11)</sup>

## پیوندهای تحلیل سیستم‌ها

تحلیل سیستم‌ها با رشته‌ها و جهت‌گیری‌های علمی زیر ارتباط نزدیکی دارد:

- نظریه عمومی سیستم‌ها و رویکرد سیستمی؛
- تحقیق در عملیات و بهینه‌سازی؛
- نظریه تصمیم‌گیری؛
- نظریه کنترل و مدیریت؛
- مهندسی سیستم‌ها و مهندسی سیستم;
- مدل‌سازی ریاضی؛
- تحلیل داده و آمار،
- علوم رایانه و هوش مصنوعی؛
- فلسفه و روش‌شناسی علم.

## همچنین ببینید

- مفاهیم پایه تحلیل سیستم‌ها
- منابع درباره رویکرد سیستمی
- روش‌شناسی تحلیل سیستم‌ها
- نظریه سیستم‌ها (نظریه عمومی سیستم‌ها)
- رویکرد سیستمی
- تفکر سیستمی
- تحقیق در عملیات
- نظریه تصمیم‌گیری
- تحلیل سیستم‌ها در IT
- صفحه اصلی

## پیوندها

- مقاله‌ای درباره تحلیل سیستم‌ها در system-analysis.ru
- مقاله‌ای درباره تحلیل سیستم‌ها در ویکی‌پدیا (RU)
- مقاله‌ای درباره تحلیل سیستم‌ها در ویکی‌پدیا (ENG)
- مقاله‌ای درباره تحلیل سیستم‌ها در BRE (RU)
- مقاله‌ای درباره تحلیل سیستم‌ها در Britannica (ENG)
- منابع درباره تحلیل سیستم‌ها
- پژوهش‌های سیستمی. سالنامه.
- مؤسسه بین‌المللی تحلیل سیستم‌های کاربردی (IIASA)
- مؤسسه تحلیل سیستم‌های فرهنگستان علوم روسیه
- تحلیل سیستم‌ها در IT
- تحلیل سیستم‌ها به زبان ساده. YouTube

## منابع

- *اوپتنر س. — تحلیل سیستم‌ها برای مسائل تجاری و صنعتی. مسکو: رادیوی شوروی، ۱۹۶۹.*
- *کلیلند د.، کینگ و. — تحلیل سیستم‌ها و مدیریت هدف‌محور. مسکو: رادیوی شوروی، ۱۹۷۴.*
- *اِ. کوید — تحلیل سیستم‌های پیچیده. مسکو: رادیوی شوروی، ۱۹۶۹.*
- *چرنیاک یو.ای. — تحلیل سیستم‌ها در مدیریت اقتصادی. مسکو: اقتصاد، ۱۹۷۵.*
- *پرگودوف ف.ای.، تاراسنکو ف.پ. — مقدمه‌ای بر تحلیل سیستم‌ها. مسکو: آموزش عالی، ۱۹۸۹.*
- *ولکووا و.ن.، کوزلوف و.ن. — تحلیل سیستم‌ها و تصمیم‌گیری. فرهنگ‌نامه. مسکو: آموزش عالی، ۲۰۰۴.*
- *ولکووا و.ن.، دنیسوف آ.آ. — نظریه سیستم‌ها و تحلیل سیستم‌ها: کتاب درسی دانشگاهی. مسکو: نشر یورایت، ۲۰۲۵.*
- *ولکووا و.ن. — ریشه‌ها و چشم‌اندازهای توسعه علوم سیستم‌ها. سن‌پترزبورگ: پولیتِخ-پرِس، ۲۰۲۲.*
- *پژوهش‌های سیستمی. سالنامه. مسکو: نشر ناوکا، ۱۹۶۹-۱۹۸۸.*

## یادداشت‌ها

1.  <span id="cite_note-1">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-1) «Современный системный анализ является прикладной наукой, нацеленной на выяснение причин реальных сложностей, возникших перед “обладателем проблемы”, и на выработку вариантов их устранения.» — Ф. И. Перегудов, Ф. П. Тарасенко, *Введение в системный анализ*, 1989, с. 275.</span>
2.  <span id="cite_note-2">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-2) «Анализ систем представляет собой подход к рассмотрению или способ рассмотрения сложных проблем выбора в условиях неопределенности.» — Э. Квейд, *«Анализ сложных систем». С. 49*.</span>
3.  <span id="cite_note-3">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-3) «Системный анализ — это методология решения крупных проблем, основанная на концепции систем.» — С. Оптнер, *«Системный анализ для решения деловых и промышленных проблем». С. 3*.</span>
4.  <span id="cite_note-4">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-4) «Системный анализ — это особый процесс принятия решений, в котором различные альтернативы оцениваются с точки зрения их вклада в достижение целей.» — Д. Клиланд, В. Кинг, *«Системный анализ и целевое управление». С. 9*.</span>
5.  <span id="cite_note-5">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-5) «Применение анализа систем требует совместной работы специалистов из разных областей: инженеров, экономистов, военных.» — Э. Квейд, *«Анализ сложных систем». С. 55*.</span>
6.  <span id="cite_note-6">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-6) Operations Research and the RAND Corporation. Gene Fisher, Warren Walker. Expert InsightsPublished 1994. RAND Corporation, P-7857 <a href="https://systems-analysis.ru/publications/rand-corporation-operations-research.html" class="external autonumber" rel="nofollow">[۱]</a></span>
7.  <span id="cite_note-7">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-7) *Клиланд Д., Кинг В. — Системный анализ и целевое управление. М.: Советское радио,* 1974.<a href="https://systems-analysis.ru/systems_analysis_clelandking.html" class="external autonumber" rel="nofollow">[۲]</a><a href="https://systems-analysis.ru/assets/systems_analysis_cleland.pdf" class="external autonumber" rel="nofollow">[۳]</a></span>
8.  <span id="cite_note-8">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-8) «Системный анализ — прикладное направление теории систем...» — В. Н. Волкова, А. А. Денисов.*Теория систем и системный анализ : учебник для вузов. М: Издательство Юрайт, 2025*</span>
9.  <span id="cite_note-9">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-9) «Современный системный анализ является прикладной наукой, нацеленной на выяснение причин реальных сложностей...» — Ф. И. Перегудов, Ф. П. Тарасенко.</span>
10. <span id="cite_note-10">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-10) «Наиболее важным элементом анализа систем является постановка задачи.» — Э. Квейд, *«Анализ сложных систем». С. 60*.</span>
11. <span id="cite_note-11">[↑](https://systems-analysis.info/int/Systems_analysis_%E2%80%94_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7#cite_ref-11) «Сила системного метода... заключается в том, что он позволяет... разложить слишком сложную... проблему на её составляющие... а с другой — удерживать их вместе...» — Ю.И. Черняк.*— Системный анализ в управлении экономикой: М.: Экономика,*</span>