---
title: "Systems Research Yearbook 1970 — أبحاث النظم. إصدار 1970"
source: "https://systems-analysis.info/int/Systems_Research_Yearbook_1970_%E2%80%94_%D8%A3%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D9%85._%D8%A5%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%B1_1970"
wiki: "systems-analysis.info/int"
article: "Systems_Research_Yearbook_1970_—_أبحاث_النظم._إصدار_1970"
language: "ar"
categories:
  - "Category:Arabic"
  - "Category:Literature"
  - "Category:Systems research"
revision_id: 7424
wiki_created_at: 2026-09-07T01:01:38Z
wiki_modified_at: 2026-09-07T01:01:38Z
downloaded_at: 2026-09-07T23:18:58Z
---

# Systems Research Yearbook 1970 — أبحاث النظم. إصدار 1970

تركز المواد من الكتاب السنوي «أبحاث النظم» لعام 1970 على تطبيق المنهج النظمي في علم الأحياء الحديث. يتكون المجلد من جزأين: الأول هو محاضر النقاش الذي جرى في موسكو عام 1968، حيث ناقش العلماء السوفييت المفاهيم النظمية، وبنية النظم البيولوجية وتنظيمها وعملها، بالإضافة إلى مفاهيم المعلومات في علم الأحياء. أما الجزء الثاني فيحتوي على ترجمات لمقالات من المجموعة الأمريكية «Systems Theory and Biology»، مما يتيح مقارنة وجهات النظر. تحلل النصوص بعمق الطبيعة متعددة المستويات للنظم البيولوجية، والعلاقة المتبادلة بين مكونات الطاقة والمعلومات، ومشكلات النمذجة والتطور، بالإضافة إلى الصعوبات في تعريف المفاهيم النظمية الأساسية مثل النظام، والبنية، والتنظيم في سياق الطبيعة الحية. يتمثل الهدف العام في تطوير منهجية أبحاث النظم من أجل فهم أعمق للظواهر البيولوجية المعقدة.

<a href="https://systems-analysis.ru/assets/systems_research_1970.pdf" class="external text" rel="nofollow">تحميل الكتاب السنوي لأبحاث النظم. إصدار 1970</a>

## المنهج النظمي في البيولوجيا الحديثة (مواد من جلسة نقاشية)

- نظرية البنى ومكانتها في المنهج النظمي. أ. أ. مالينوفسكي
- تعريف مفهوم النظام والمنهج النظمي. أ. أ. مالينوفسكي
- مشكلة الزمن في النظم البيولوجية. أ. أ. مالينوفسكي
- المستويات البنيوية للنظم البيولوجية. ن. ف. تيموفييف-ريسوفسكي
- المنهج النظمي في علم البيئة. ن. ف. تيموفييف-ريسوفسكي

## Systems Theory and Biology - نظرية النظم والبيولوجيا

- نظرية النظم والبيولوجيا: وجهة نظر المنظِّر. م. ميزاروفيتش
- نظرية النظم والبيولوجيا: وجهة نظر عالم الأحياء. ت. ه. ووترمان
- النظم متعددة المستويات والبيولوجيا: وجهة نظر ممثل البيولوجيا تحت الجزيئية. د. ف. برادلي

## المؤلفون

- **ألكسندر ألكسندروفيتش مالينوفسكي** — عالم أحياء وفيلسوف علم سوفيتي؛ متخصص في نظرية النظم، والتكتولوجيا، والبيولوجيا النظمية؛ أحد المتحدثين الرئيسيين في نقاش موسكو عام 1968، الذي أُدرجت مواده في إصدار عام 1970. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Малиновский,_Александр_Александрович_(биолог)" class="external text" rel="nofollow">ويكيبيديا</a>

<!-- -->

- **نيكولاي فلاديميروفيتش تيموفييف-ريسوفسكي** — عالم أحياء ووراثة وفيزياء حيوية سوفيتي؛ من رواد علم الوراثة الإشعاعي والسكاني؛ مؤلف مقالتي "المستويات البنيوية للنظم البيولوجية" و"المنهج النظمي في علم البيئة". <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Тимофеев-Ресовский,_Николай_Владимирович" class="external text" rel="nofollow">ويكيبيديا</a>

<!-- -->

- **ميهايلو د. ميزاروفيتش (Mihajlo D. Mesarovic)** — عالم صربي، وأحد رواد نظرية النظم العامة؛ أستاذ في جامعة كيس ويسترن ريزيرف؛ محرر مجموعة «Systems Theory and Biology» ومؤلف المراجعة "نظرية النظم والبيولوجيا: وجهة نظر المنظِّر". <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mihajlo_D._Mesarovic" class="external text" rel="nofollow">ويكيبيديا</a>

<!-- -->

- **تالبرت هـ. ووترمان (Talbot H. Waterman)** — عالم حيوان ووظائف أعضاء أمريكي (جامعة ييل)، متخصص في الرؤية والتوجيه لدى الحيوانات البحرية؛ مؤلف المراجعة "نظرية النظم والبيولوجيا: وجهة نظر عالم الأحياء". <a href="https://news.yale.edu/2010/11/04/memoriam-talbot-h-waterman" class="external text" rel="nofollow">أخبار ييل</a>

<!-- -->

- **د. ف. برادلي (D. F. Bradley)** — عالم فيزياء حيوية أمريكي، مختبر الكيمياء العصبية في NIMH (NIH)؛ مؤلف قسم «Multilevel Systems and Biology—View of a Submolecular Biologist». <a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-88343-9_2" class="external text" rel="nofollow">Springer</a>