---
title: "Systems Research Yearbook 1969 — การวิจัยเชิงระบบ ฉบับปี 1969"
source: "https://systems-analysis.info/int/Systems_Research_Yearbook_1969_%E2%80%94_%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A_%E0%B8%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%B5_1969"
wiki: "systems-analysis.info/int"
article: "Systems_Research_Yearbook_1969_—_การวิจัยเชิงระบบ_ฉบับปี_1969"
language: "th"
categories:
  - "Category:Literature"
  - "Category:Systems research"
  - "Category:Thai"
revision_id: 7418
wiki_created_at: 2026-09-07T01:01:34Z
wiki_modified_at: 2026-09-07T01:01:34Z
downloaded_at: 2026-09-07T23:18:56Z
---

# Systems Research Yearbook 1969 — การวิจัยเชิงระบบ ฉบับปี 1969

ฉบับแรกของรายปักษ์ «การวิจัยเชิงระบบ» เปิดชุดสิ่งพิมพ์และกำหนดกรอบของสาขาวิชาสหวิทยาการที่มุ่งเน้นการวิเคราะห์วัตถุที่ซับซ้อนในฐานะระบบองค์รวม หนังสือเล่มนี้รวบรวมสองส่วนหลัก ได้แก่ ปัญหาของทฤษฎีระบบทั่วไปและเครื่องมือเชิงตรรกะ-คณิตศาสตร์ รวมถึงการประยุกต์ใช้แนวคิดเชิงระบบในชีววิทยาและการสร้างแบบจำลองกิจกรรมทางจิต คำนำเน้นย้ำถึงแนวทางการค้นหาปัญหาและความยากลำบากที่เป็นรูปธรรม แทนที่จะรีบสร้าง «ทฤษฎีรวม» และยังกล่าวถึงการรวมผลงานของนักวิชาการต่างประเทศ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะสากลของการวิจัย สิ่งพิมพ์นี้มุ่งเป้าหมายที่การจัดระบบแนวคิดและวิธีการเพื่อพัฒนาแนวคิดเชิงระบบต่อไป

ดาวน์โหลด รายปักษ์การวิจัยเชิงระบบ ฉบับปี 1969

## ภารกิจของทฤษฎีระบบทั่วไปและเครื่องมือเชิงตรรกะ-คณิตศาสตร์

- การวิจัยเชิงระบบและทฤษฎีระบบทั่วไป — I.V. Blauberg, V.N. Sadovsky, E.G. Yudin
- ทฤษฎีระบบทั่วไป — ภาพรวมของปัญหาและผลลัพธ์ — L. von Bertalanffy
- แนวทางต่าง ๆ ต่อทฤษฎีระบบทั่วไป — A. Rapoport
- การวิเคราะห์เชิงตรรกะของแนวคิดเชิงระบบต่อวัตถุและตำแหน่งของมันในหมู่วิธีการวิจัยอื่น ๆ — A.I. Uemov
- ทฤษฎีระบบในฐานะทฤษฎีความสัมพันธ์ — V.N. Kostyuk
- ระบบที่เทียบเคียงได้กับนักวิจัยในด้านความสมบูรณ์ — V.A. Lefebvre
- โครงสร้างและความสมมาตร — N.F. Ovchinnikov
- ความน่าจะเป็นและการพัฒนาการวิจัยเชิงระบบ-โครงสร้าง — Yu.V. Sachkov

## แนวคิดเชิงระบบในชีววิทยาและการสร้างแบบจำลองกิจกรรมทางจิต

- สู่การวิเคราะห์หลักการทั่วไปและหลักการทางชีววิทยาของการจัดระเบียบตนเอง — M.F. Vedenov, V.I. Kremyansky
- ระดับและความสูงของการจัดระเบียบระบบ — M.I. Setrov
- เงื่อนไขบางประการของแนวทางเชิงปริมาณต่อการจัดระเบียบระบบชีววิทยา — K.M. Khailov
- «จิตสำนึก» «การตระหนักรู้ในตนเอง» และเครื่องคำนวณ — D.A. Pospelov
- การสอนการคิด — G. Pask
- กระบวนการจัดระเบียบตนเองในกลุ่มขนาดเล็ก — B.G. Yudin

## ผู้เขียน

- **Blauberg Igor Viktorovich** — นักปรัชญาและนักระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ชาวโซเวียต หนึ่งในผู้ก่อตั้งสำนัก «ปรัชญาและระเบียบวิธีของการวิจัยเชิงระบบ» Wikipedia
- **Sadovsky Vadim Nikolaevich** — นักปรัชญาชาวโซเวียตและรัสเซีย ดุษฎีบัณฑิตสาขาปรัชญา บรรณาธิการหลักและผู้เขียนรายปักษ์ «การวิจัยเชิงระบบ» Wikipedia
- **Yudin Erik Grigoryevich** — นักปรัชญาและนักระเบียบวิธีชาวโซเวียต ผู้ร่วมก่อตั้งสำนักการวิจัยเชิงระบบ Wikipedia

<!-- -->

- **Bertalanffy Ludwig von (Ludwig von Bertalanffy)** — นักชีววิทยาชาวออสเตรีย-อเมริกัน ผู้ก่อตั้ง «ทฤษฎีระบบทั่วไป» (GST) Wikipedia
- **Rapoport Anatol (Anatol Rapoport)** — นักจิตวิทยาคณิตศาสตร์และนักทฤษฎีเกมชาวรัสเซีย-อเมริกัน ผู้มีส่วนร่วมในทฤษฎีระบบทั่วไป Wikipedia

<!-- -->

- **Uemov Avenir Ivanovich** — นักปรัชญาชาวโซเวียตและยูเครน ผู้เขียนทฤษฎีระบบทั่วไปเชิงพารามิเตอร์ Wikipedia
- **Kostyuk Vladimir Nikolaevich** — นักปรัชญา ผู้เชี่ยวชาญด้านตรรกะและระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ นักวิจัยของ ISA RAS Nezavisimaya Gazeta
- **Lefebvre Vladimir Alexandrovich** — นักจิตวิทยาคณิตศาสตร์ชาวโซเวียต-อเมริกัน ผู้เขียนทฤษฎีเกมการสะท้อนกลับ Wikipedia
- **Khailov Kirill Mikhailovich** — นักชีววิทยา-นิเวศวิทยาชาวโซเวียตและยูเครน ผู้พัฒนาแนวคิดการเผาผลาญทางนิเวศวิทยา Wikipedia
- **Pospelov Dmitry Alexandrovich** — นักไซเบอร์เนติกส์ชาวโซเวียตและรัสเซีย หนึ่งในผู้นำของสำนัก AI ของโซเวียต Wikipedia
- **Pask Gordon (Gordon Pask)** — นักไซเบอร์เนติกส์ชาวอังกฤษ ผู้เขียน «Conversation Theory» Wikipedia
- **Yudin Boris Grigoryevich** — นักปรัชญาชาวโซเวียตและรัสเซีย ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์และชีวจริยธรรม Wikipedia

## เอกสารอ้างอิง

### วรรณกรรมภาษารัสเซีย

- Blauberg I. V., Sadovsky V. N., Yudin E. G. *แนวคิดเชิงระบบ: ข้อกำหนดเบื้องต้น ปัญหา ความยากลำบาก*. — มอสโก, 1969.
- Bogdanov A. A. *วิทยาศาสตร์การจัดองค์กรทั่วไป (เทคโทโลยี)*. — ส่วนที่ I. — มอสโก; เลนินกราด, 1925.
- Vedenov M. F., Kremyansky V. I. *สู่การวิเคราะห์หลักการทั่วไปและหลักการทางชีววิทยาของการจัดระเบียบตนเอง*.
- Wiener N. *ไซเบอร์เนติกส์และสังคม*. — มอสโก, 1958 (แปลเป็นภาษารัสเซีย).
- Wiener N. *ฉันคือนักคณิตศาสตร์*. — มอสโก, 1964 (แปลเป็นภาษารัสเซีย).
- Gelfand I. M., Tsetlin M. L. *เกี่ยวกับการสร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์…* // *แบบจำลองขององค์กรเชิงโครงสร้าง-หน้าที่ของระบบชีววิทยาบางชนิด*. — มอสโก, 1965.
- *หมวดหมู่ของโครงสร้างและการพัฒนาฟิสิกส์อนุภาคมูลฐาน*. — Dubna, 1966.
- Kostyuk V. N. *การประเมินความเรียบง่ายของระบบจากมุมมองของหลักการความหลากหลาย* // *เอกสารสำหรับการประชุมสัมมนาเรื่องตรรกะของวิทยาศาสตร์*. — เคียฟ, 1966.
- Lektorsky V. A., Sadovsky V. N. *เกี่ยวกับหลักการวิจัยระบบ* // *คำถามเชิงปรัชญา*. — 1960. — ฉบับที่ 8.
- Lefebvre V. A. *แนวคิดเริ่มต้นของตรรกะเกมการสะท้อนกลับ* // *ปัญหาการวิจัยระบบและโครงสร้าง*. เอกสารสำหรับการประชุม. — มอสโก, 1965.
- Lefebvre V. A. *โครงสร้างที่ขัดแย้ง*. — มอสโก, 1967.
- Lefebvre V. A. *องค์ประกอบของตรรกะเกมการสะท้อนกลับ* // *ปัญหาจิตวิทยาวิศวกรรม*. — เลนินกราด, 1966.
- Malinovsky A. A. *คำถามบางประการเกี่ยวกับการจัดระเบียบระบบชีววิทยา* // *การจัดองค์กรและการจัดการ*. — มอสโก, 1968.
- *เอกสารสำหรับการประชุมสัมมนาเรื่องตรรกะของวิทยาศาสตร์*. — เคียฟ, 1966.
- *คำถามระเบียบวิธีของการวิจัยเชิงระบบ-โครงสร้าง*. บทคัดย่อรายงาน / บรรณาธิการโดย V. S. Molodtsov และคณะ. — มอสโก, 1967.
- *ทฤษฎีระบบทั่วไป*. — มอสโก, 1966 (แปลเป็นภาษารัสเซีย).
- Pask G. *การสอนการคิด*.
- Pospelov D. A. *«จิตสำนึก» «การตระหนักรู้ในตนเอง» และเครื่องคำนวณ*.
- *ปัญหาการวิจัยระบบและโครงสร้าง*. — มอสโก, 1965 (รวมเล่ม; ตามข้อความ — ไม่มีข้อมูลบรรณานุกรม).
- Rige Zh. *ความสัมพันธ์ทวิภาค การปิด การสอดคล้องของ Galois* // *รวมเล่มไซเบอร์เนติกส์*. — ฉบับที่ 7. — มอสโก, 1963 (แปลเป็นภาษารัสเซีย).
- Sadovsky V. N. *การวิเคราะห์เชิงตรรกะ-ระเบียบวิธีของ «ทฤษฎีระบบทั่วไป» ของ L. Bertalanffy* // *ปัญหาระเบียบวิธีของการวิจัยเชิงระบบ*. — มอสโก (อยู่ระหว่างการพิมพ์).
- Sadovsky V. N. *ปัญหาระเบียบวิธีของการวิจัยวัตถุที่เป็นระบบ* // *สังคมวิทยาในสหภาพโซเวียต*. — เล่มที่ I. — มอสโก, 1965.
- Setrov M. I. *ระดับและความสูงของการจัดระเบียบระบบ*.
- ระดับโครงสร้างของระบบชีววิทยา. เอกสารสำหรับการประชุม / บรรณาธิการโดย M. F. Vedenov และคณะ. — มอสโก, 1967.
- Uemov A. I. *สิ่ง คุณสมบัติ และความสัมพันธ์*. — มอสโก, 1963.
- Uemov A. I. *หลักการพื้นฐานของการจำแนกประเภทระบบ* // *เอกสารสำหรับการประชุมสัมมนาเรื่องตรรกะของวิทยาศาสตร์*. — เคียฟ, 1966.
- Uemov A. I. *ปัญหาการสร้างทฤษฎีทั่วไปของการลดความซับซ้อนของความรู้ทางวิทยาศาสตร์* // *ตรรกะและระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์*. — มอสโก, 1967.
- Uemov A. I. *ระบบและพารามิเตอร์ระบบ* // *ปัญหาการวิเคราะห์เชิงรูปแบบของระบบ*. — มอสโก, 1963.
- Khailov K. M. *เงื่อนไขบางประการของแนวทางเชิงปริมาณต่อการจัดระเบียบระบบชีววิทยา*.
- Khinchin A. Ya. *รากฐานทางคณิตศาสตร์ของกลศาสตร์สถิติ*. — มอสโก; เลนินกราด, 1943.
- Yudin B. G. *กระบวนการจัดระเบียบตนเองในกลุ่มขนาดเล็ก*.

### วรรณกรรมภาษาต่างประเทศ

- Bernal J. D. *Science in History*. — 2‑nd ed. — London: Watts, 1957.
- Bertalanffy L. von. *Modern Theories of Development*. — Transl. by J. H. Woodger. — New York: Harper Torchbooks, 1962 (พิมพ์ครั้งที่ 1 — 1928).
- Bertalanffy L. von. *Theoretische Biologie*. — Bd. I–II. — Berlin: Borntraeger, 1932; 1942; พิมพ์ครั้งที่ 2: Bern: Francke, 1951.
- Bertalanffy L. von. *Das Weltbild der Biologie* // S. Moser (Hrsg.). *Weltbild und Menschenbild*. — Salzburg: Tyrolia, 1948.
- Bertalanffy L. von. *An Outline of General System Theory* // *British Journal for the Philosophy of Science*. — 1950. — Vol. 1, No 2. — P. 139–164.
- Bertalanffy L. von. *General System Theory* // *General Systems*. — 1956. — Vol. 1.
- Bertalanffy L. von. *General System Theory — A Critical Review* // *General Systems*. — 1962. — Vol. 7. — P. 1–20.
- Bertalanffy L. von. *General System Theory and Psychiatry* // S. Arieti (Ed.). *American Handbook of Psychiatry*. — Vol. 3. — New York: Basic Books, 1966. — P. 705–721.
- Bertalanffy L. von. *Robots, Men and Minds*. — New York: Braziller, 1967.
- Bertalanffy L. von; Hempel C. G.; Jonas R. E. H. *General System Theory: A New Approach to Unity of Science* // *Human Biology*. — 1951. — Vol. 23. — P. 302–361.
- Blandino G. S. J. *Problemi e dottrine di biologia teorica*. — Bologna: Minerva Medica, 1960.
- Boffey P. M. *Systems Analysis: No Panacea for Nation's Domestic Problems* // *Science*. — 1967. — Vol. 158. — P. 1028–1030.
- Boguslaw W. *The New Utopians*. — Englewood Cliffs, N. J.: Prentice‑Hall, 1965.
- Boulding K. D. *The Organizational Revolution*. — New York: Harper, 1953.
- Buckley W. (Ed.). *Modern Systems Research for the Behavioural Scientist*. — Chicago: Aldine, 1967.
- Cannon W. B. *Organization for Physiological Homeostasis* // *Physiological Reviews*. — 1929. — Vol. 9. — P. 397.
- Cannon W. B. *The Wisdom of the Body*. — New York: Norton, 1932.
- Carter L. J. *Systems Approach: Political Interest Rises* // *Science*. — 1966. — Vol. 153. — P. 1222–1224.
- Commoner B. *In Defense of Biology* // *Science*. — 1961. — Vol. 133. — P. 1745–1748.
- De‑Shalit A. *Remarks on Nuclear Structure* // *Science*. — 1966. — Vol. 153. — P. 1063–1067.
- Dobzhansky T. *Are Naturalists Old‑Fashioned?* // *American Naturalist*. — 1966. — Vol. 100. — P. 541–550.
- Dubos R. *Environmental Biology* // *BioScience*. — 1964. — Vol. 14. — P. 11–14.
- Dubos R. *We are Slaves to Fashion in Research!* // *Scientific Research*. — January 1967. — P. 54.
- Elsasser W. *Atom and Organism*. — Princeton: Princeton Univ. Press, 1966.
- Flannery K. V. *Culture History vs Cultural Process* // *Scientific American*. — 1967. — Vol. 217. — P. 119–122.
- Hall D.; Fagen R. *Definition of System* // *General Systems*. — 1956. — Vol. 1.
- systems_research_1969
- Goodman N. *Axiomatic Measurement of Simplicity* // *The Journal of Philosophy*. — 1955. — Vol. 52.
- Goodman N. *The Test of Simplicity* // *Science*. — 1958. — Vol. 128, No 3331.
- systems_research_1969
- Kemeny J. *Two Measures of Complexity* // *The Journal of Philosophy*. — 1955. — Vol. 52.
- Lange O. *Całość i rozwój w świetle cybernetyki*. — Warszawa: PWN, 1962.
- Mesarovic M. (Ed.). *Systems Theory and Biology. Proceedings of the Third Symposium at Case Institute of Technology*. — New York: Springer‑Verlag, 1968.
- Eckman D. (Ed.). *Systems: Research and Design. Proceedings of the First Systems Symposium at Case Institute of Technology*. — New York: John Wiley, 1961.
- *General Systems. Yearbook of the Society for General Systems Research*. — Vols. I–XIII, 1956–1968. — Ann Arbor.