---
title: "System: Semantic network — النظام. الشبكة الدلالية"
source: "https://systems-analysis.info/int/System:_Semantic_network_%E2%80%94_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85._%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9"
wiki: "systems-analysis.info/int"
article: "System:_Semantic_network_—_النظام._الشبكة_الدلالية"
language: "ar"
categories:
  - "Category:Arabic"
  - "Category:Semantic network"
  - "Category:System"
revision_id: 7073
wiki_created_at: 2026-09-07T00:56:37Z
wiki_modified_at: 2026-09-07T00:56:37Z
downloaded_at: 2026-09-07T23:17:17Z
---

# System: Semantic network — النظام. الشبكة الدلالية

## Basic definitions of a system - التعريفات الأساسية للنظام

- **يتكون النظام من عناصر** — النظام \[يتكون من\]→ العنصر (*has‑part*, جزء-كل)
- **للنظام روابط** — النظام \[يحتوي على\]→ الرابط (*has‑part*, جزء-كل)
- **للنظام بنية** — النظام \[له\]→ البنية (*has‑property*, خاصية)
- **يتمتع النظام بالشمولية** — النظام \[يتمتع بـ\]→ الشمولية (*has‑property*, خاصية)
- **للنظام حدود** — النظام \[له\]→ الحدود (*has‑part*, جزء-كل)
- **يوجد النظام في بيئة** — النظام \[يوجد في\]→ البيئة (*located‑in*, تموضع)
- **للنظام مدخلات** — النظام \[له\]→ المدخل (*has‑part*, جزء-كل)
- **للنظام مخرجات** — النظام \[له\]→ المخرج (*has‑part*, جزء-كل)
- **يتفاعل النظام مع البيئة** — النظام \[يشارك في\]→ التفاعل مع البيئة (*participates‑in*, مشاركة في عملية)
- **للنظام هدف** — النظام \[له\]→ الهدف (*has‑property*, خاصية)
- **يؤدي النظام وظيفة** — النظام \[يؤدي\]→ الوظيفة (*has‑property*, خاصية)
- **النظام منظم هرميًا** — النظام \[منظم\]→ التسلسل الهرمي (*has‑property*, خاصية)
- **النظام جزء من نظام أعلى** — النظام \[هو جزء من\]→ النظام الأعلى (*part‑of*, جزء-كل)

## Dynamics and life cycle - الديناميكيات ودورة الحياة

- **للنظام حالة** — النظام \[له\]→ الحالة (*has‑property*, خاصية)
- **يُظهر النظام سلوكًا** — النظام \[يُظهر\]→ السلوك (*has‑property*, خاصية)
- **النظام يتطور** — النظام \[يشارك في\]→ التطور (*participates‑in*, عملية)
- **النظام يرتقي** — النظام \[يشارك في\]→ الارتقاء (*participates‑in*, عملية)
- **يمر النظام بدورة حياة** — النظام \[يشارك في\]→ دورة الحياة (*participates‑in*, عملية)

## Emergent effects - التأثيرات الناشئة

- **يُظهر النظام تآزرًا** — النظام \[يتمتع بـ\]→ التآزر (*has‑property*, خاصية)
- **يتمتع النظام بالشمولية** — النظام \[يتمتع بـ\]→ الشمولية (*has‑property*, خاصية)
- **يُظهر النظام تأثيرًا نظاميًا** — النظام \[يتمتع بـ\]→ التأثير النظامي (*has‑property*, خاصية)
- **يُظهر النظام تأثيرًا فائق الجمع** — النظام \[يتمتع بـ\]→ التأثير فائق الجمع (*has‑property*, خاصية)

## Inter-level influences - التأثيرات بين المستويات

- **النظام الأعلى يؤثر على النظام** — النظام الأعلى \[يؤثر على\]→ النظام (*affects*, تأثير بين المستويات)
- **النظام يؤثر على الأنظمة الفرعية** — النظام \[يؤثر على\]→ النظام الفرعي (*affects*, تأثير بين المستويات)
- **النظام يؤثر على العناصر** — النظام \[يؤثر على\]→ العنصر (*affects*, تأثير الكل على الأجزاء)

## Classification features (categorical principle) - سمات التصنيف (المبدأ الفئوي)

### By number of components - حسب عدد المكونات

- **النظام أحادي المكون** — النظام \[هو\]→ نظام أحادي المكون (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام متعدد المكونات** — النظام \[هو\]→ نظام متعدد المكونات (*is‑a*, جنس-نوع)

### By dynamics - حسب الديناميكيات

- **النظام ثابت (استاتيكي)** — النظام \[هو\]→ نظام ثابت (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام متغير (ديناميكي)** — النظام \[هو\]→ نظام متغير (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام عامل (وظيفي)** — النظام \[هو\]→ نظام عامل (*is‑a*, جنس-نوع)

### By exchange with the environment - حسب التبادل مع البيئة

- **النظام مفتوح** — النظام \[هو\]→ نظام مفتوح (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام مغلق** — النظام \[هو\]→ نظام مغلق (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام معزول** — النظام \[هو\]→ نظام معزول (*is‑a*, جنس-نوع)

### By predictability/causality - حسب القدرة على التنبؤ/السببية

- **النظام حتمي** — النظام \[هو\]→ نظام حتمي (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام احتمالي** — النظام \[هو\]→ نظام احتمالي (*is‑a*, جنس-نوع)

### By homogeneity of composition - حسب تجانس التركيب

- **النظام متجانس** — النظام \[هو\]→ نظام متجانس (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام غير متجانس** — النظام \[هو\]→ نظام غير متجانس (*is‑a*, جنس-نوع)

### By representation (discreteness) - حسب التمثيل (التقطّع)

- **النظام متقطع** — النظام \[هو\]→ نظام متقطع (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام مستمر** — النظام \[هو\]→ نظام مستمر (*is‑a*, جنس-نوع)

### By degree of organization - حسب درجة التنظيم

- **النظام جيد التنظيم** — النظام \[هو\]→ نظام جيد التنظيم (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام ضعيف التنظيم** — النظام \[هو\]→ نظام ضعيف التنظيم (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام منتشر** — النظام \[هو\]→ نظام منتشر (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام متطور** — النظام \[هو\]→ نظام متطور (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام ذاتي التنظيم** — النظام \[هو\]→ نظام ذاتي التنظيم (*is‑a*, جنس-نوع)

### By origin - حسب الأصل

- **النظام طبيعي** — النظام \[هو\]→ نظام طبيعي (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام اصطناعي** — النظام \[هو\]→ نظام اصطناعي (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام مختلط (حسب الأصل)** — النظام \[هو\]→ نظام مختلط (*is‑a*, جنس-نوع)

### By materiality - حسب المادية

- **النظام مادي (فيزيائي)** — النظام \[هو\]→ نظام مادي (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام مفاهيمي** — النظام \[هو\]→ نظام مفاهيمي (*is‑a*, جنس-نوع)
- **النظام وظيفي** — النظام \[هو\]→ نظام وظيفي (*is‑a*, جنس-نوع)

## Law of requisite variety (Ashby) - قانون التنوع الضروري (آشبي)

- **للنظام تنوع في الحالات** — النظام \[له\]→ تنوع الحالات (*has‑property*, خاصية)
- **تنوع النظام يتوافق مع تنوع الاضطرابات** — تنوع النظام \[يتوافق مع\]→ تنوع الاضطرابات (*requirement/constraint*)

## Epistemology and modeling - نظرية المعرفة والنمذجة

- **يُمثَّل النظام بنموذج** — النظام \[يوصف بـ\]→ النموذج (*has‑property*, تمثيل)
- **يُمثَّل النظام بنموذج رياضي** — النظام \[يوصف بـ\]→ النموذج الرياضي (*has‑property*, تمثيل)
- **المراقب يحدد النظام** — المراقب \[يحدد\]→ النظام (*causes*, تأثير سببي)
- **هدف البحث يحدد حدود النظام** — هدف البحث \[يؤثر على\]→ الحدود (*causes*, تأثير سببي)
- **تعريف النظام يعتمد على مجال المعرفة** — تعريف النظام \[يعتمد على\]→ مجال المعرفة (*caused‑by*, مشروط بـ)
- **تعريف النظام يعتمد على مستوى التجريد** — تعريف النظام \[يعتمد على\]→ مستوى التجريد (*caused‑by*, مشروط بـ)

## Spatio-temporal localization and identity - التموضع المكاني-الزماني والهوية

- **النظام محدود زمنيًا** — النظام \[له\]→ حدود زمنية (*has‑part*, جزء-كل)
- **النظام متموضع مكانيًا** — النظام \[يوجد في\]→ نطاق مكاني (*located‑in*, تموضع)
- **للنظام هوية** — النظام \[يتمتع بـ\]→ الهوية (*has‑property*, خاصية)

## Cybernetic representation and transformations - التمثيل السيبراني والتحويلات

- **يقوم النظام بتحويل المدخلات إلى مخرجات** — النظام \[يشارك في\]→ تحويل المدخلات إلى مخرجات (*participates‑in*, عملية)
- **يُمثَّل النظام كـ "صندوق أسود"** — النظام \[يوصف كـ\]→ نموذج الصندوق الأسود (*has‑property*, تمثيل)
- **يعالج النظام المعلومات** — النظام \[يعالج\]→ المعلومات (*participates‑in*, عملية)
- **يعالج النظام الطاقة** — النظام \[يعالج\]→ الطاقة (*participates‑in*, عملية)
- **يعالج النظام المادة** — النظام \[يعالج\]→ المادة (*participates‑in*, عملية)

## Integration, cooperation, and stability of relations - التكامل والتعاون واستقرار العلاقات

- **يتمتع النظام بالتكاملية** — النظام \[يتمتع بـ\]→ التكاملية (*has‑property*, خاصية)
- **يضمن النظام تعاون العناصر** — النظام \[يضمن\]→ تعاون العناصر (*causes*, تأثير سببي)
- **للنظام علاقات مستقرة بين العناصر** — النظام \[يتمتع بـ\]→ استقرار العلاقات (*has‑property*, خاصية)

## Activity and management aspects - الجوانب المتعلقة بالنشاط والإدارة

- **يشارك النظام في اتخاذ القرارات** — النظام \[يشارك في\]→ اتخاذ القرارات (*participates‑in*, عملية)
- **يشارك النظام في الإدارة** — النظام \[يشارك في\]→ الإدارة (*participates‑in*, عملية)

## Logical-philosophical formulations - الصيغ المنطقية-الفلسفية

- **يُعرَّف النظام بالعلاقات على مجموعة** — النظام \[يُعرَّف بـ\]→ العلاقات على مجموعة (*caused‑by*, مُعرَّف/مشروط بـ)
- **يُعرَّف النظام بخصائص الكيانات** — النظام \[يُعرَّف بـ\]→ خصائص الكيانات (*caused‑by*, مُعرَّف/مشروط بـ)