---
title: "Semantic relations — ความสัมพันธ์เชิงความหมาย"
source: "https://systems-analysis.info/int/Semantic_relations_%E2%80%94_%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2"
wiki: "systems-analysis.info/int"
article: "Semantic_relations_—_ความสัมพันธ์เชิงความหมาย"
language: "th"
categories:
  - "Category:Semantic network"
  - "Category:Thai"
revision_id: 6678
wiki_created_at: 2026-09-07T00:09:14Z
wiki_modified_at: 2026-09-07T00:09:14Z
downloaded_at: 2026-09-07T23:15:16Z
---

# Semantic relations — ความสัมพันธ์เชิงความหมาย

**ความสัมพันธ์เชิงความหมาย** — ความสัมพันธ์เชิงรูปนัยระหว่างเอนทิตีในกราฟความรู้ ซึ่งสามารถนอร์มอลไลซ์ให้เหลือชุดแกนกลางของ predicate ที่มีจำนวนจำกัด ได้แก่ ประเภทย่อย (is‑a), อินสแตนซ์ (instance‑of), ส่วน–ทั้งหมด (part‑of), สมาชิกของคอลเล็กชัน, การระบุตำแหน่ง/การประชิด, ก่อน/หลัง, การมีส่วนร่วม/บทบาท, คุณสมบัติ/ค่า, ความเป็นเหตุเป็นผล, ความเหมือน/ความต่าง, การครอบครอง, และความตรงข้าม หน้านี้รวบรวมสูตรคำแบบบัญญัติและคำพ้องความหมาย คุณสมบัติเชิงตรรกะ และความสอดคล้องกับมาตรฐาน (RDF/RDFS, SKOS, OWL/OWL‑Time, GeoSPARQL, OBO RO/BFO, PROV‑O, Schema.org)

## ชุดแกนกลางของความสัมพันธ์เชิงความหมาย: การนอร์มอลไลซ์และพจนานุกรมคำพ้องความหมาย

<table class="wikitable" style="width:100%;">
<colgroup>
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
<col style="width: 14%" />
</colgroup>
<thead>
<tr class="header">
<th>รูปนัย (แบบย่อ)</th>
<th>ความสัมพันธ์พื้นฐาน (คำบัญญัติ)</th>
<th>การนอร์มอลไลซ์สู่แกนกลาง</th>
<th>กริยาและวลีในภาษาธรรมชาติ (คำพ้องความหมาย)</th>
<th>หมวดหมู่</th>
<th>ประเภท (ชั้นเชิงความหมาย / รูปแบบการใช้งาน)</th>
<th>คุณสมบัติสำคัญ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr class="odd">
<td><strong>subclass-of / superclass-of</strong></td>
<td>ประเภทย่อย (สกุล–ชนิด)</td>
<td>เป็นชนิดของ / มีประเภทย่อย</td>
<td><ul>
<li>เป็น (สกุล–ชนิด)</li>
<li>คือ (สกุล–ชนิด)</li>
<li>ประเภทย่อย</li>
<li>ชนิด</li>
<li>ประเภท</li>
</ul></td>
<td>อนุกรมวิธาน</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>มีสมบัติถ่ายทอด; สืบทอด axiom/ข้อจำกัดของคลาส (ไม่ใช่ค่าของคุณสมบัติ)</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>instance-of / has-instance</strong></td>
<td>อินสแตนซ์</td>
<td>เป็นอินสแตนซ์ของ / มีอินสแตนซ์</td>
<td><ul>
<li>เป็น (อินสแตนซ์)</li>
<li>คือ (อินสแตนซ์)</li>
<li>อยู่ในคลาส</li>
<li>เป็นสมาชิกของคลาส</li>
<li>ตัวแทน</li>
<li>อินสแตนซ์</li>
</ul></td>
<td>อนุกรมวิธาน</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>ปัจเจก → คลาส; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>part-of / has-part</strong></td>
<td>ส่วน–ทั้งหมด (เมอโรนีมี)</td>
<td>เป็นส่วนหนึ่งของ / ประกอบด้วย</td>
<td><ul>
<li>ประกอบด้วย</li>
<li>รวมถึง</li>
<li>มีเป็นส่วนประกอบ</li>
<li>บรรจุในฐานะส่วนหนึ่ง</li>
<li>ประกอบขึ้นจาก</li>
<li>ประกอบด้วยชิ้นส่วน</li>
</ul></td>
<td>เมอโรนีมี</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีสมบัติถ่ายทอดสำหรับเมอโรนีมีเชิงองค์ประกอบ; ไม่ควรสับสนกับ <code>member-of</code>; ไม่สืบทอดค่าคุณสมบัติ; สมบัติถ่ายทอดไม่ใช้กับประเภท «สมาชิก–คอลเล็กชัน», «วัสดุ–วัตถุ», «ส่วน–มวล»; ไม่ควรสับสนกับ <code>subclass-of</code> (สกุล–ชนิด)</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>derived-from / gives-rise-to</strong></td>
<td>ที่มา/อนุพันธ์</td>
<td>มาจาก / ก่อให้เกิด</td>
<td><ul>
<li>ได้มาจาก</li>
<li>ก่อตัวจาก</li>
<li>มาจาก</li>
<li>อนุมานจาก</li>
</ul></td>
<td>ที่มา</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; อนุญาตให้มีลูกโซ่ได้</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>has-property / property-of</strong></td>
<td>คุณสมบัติ/แอตทริบิวต์</td>
<td>มีคุณสมบัติ / เป็นคุณสมบัติของ</td>
<td><ul>
<li>มีคุณสมบัติ</li>
<li>มีค่า</li>
<li>มีลักษณะเฉพาะ</li>
<li>ถูกอธิบายโดย</li>
<li>มีพารามิเตอร์</li>
</ul></td>
<td>แอตทริบิวต์</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด; สำหรับคุณภาพ — ใช้รูปแบบ <code>has_quality</code>/<code>characteristic_of</code></td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>located-in / contains</strong></td>
<td>การระบุตำแหน่ง (การซ้อนทับ)</td>
<td>ตั้งอยู่ใน / บรรจุ (ในฐานะสถานที่)</td>
<td><ul>
<li>ตั้งอยู่ใน</li>
<li>ตั้งอยู่ที่</li>
<li>ภายใน</li>
<li>ในขอบเขตพื้นที่</li>
<li>ในอาณาเขต</li>
</ul></td>
<td>อวกาศ</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; มีสมบัติถ่ายทอดเฉพาะเมื่อซ้อนทับพื้นที่ในแบบจำลองเชิงพื้นที่เดียวกัน; ในการตีความอื่นไม่ถือว่ามีสมบัติถ่ายทอด</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>before / after</strong></td>
<td>ลำดับเวลา</td>
<td>มาก่อน / ตามหลัง</td>
<td><ul>
<li>ก่อนหน้า</li>
<li>ก่อน</li>
<li>อยู่ก่อน</li>
<li>หลังจาก</li>
<li>ภายหลัง</li>
<li>จากนั้น</li>
</ul></td>
<td>เวลา</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>มีสมบัติถ่ายทอด; อสมมาตร; irreflexive (ลำดับบางส่วนแบบเข้มงวด)</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>precondition-of / postcondition-of</strong></td>
<td>เงื่อนไข/ผลลัพธ์ของเหตุการณ์/การกระทำ</td>
<td>เป็นเงื่อนไขเบื้องต้น / เป็นผลลัพธ์</td>
<td><ul>
<li>เงื่อนไขการดำเนินการ</li>
<li>เงื่อนไขเบื้องต้น</li>
<li>จำเป็นสำหรับ</li>
<li>ต้องการสำหรับ</li>
<li>ผลลัพธ์</li>
<li>ผล</li>
<li>ผลที่ตามมา</li>
</ul></td>
<td>เหตุการณ์</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; โดยทั่วไปไม่เป็นวัฏจักร; ขึ้นกับบริบท</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>participates-in / has-participant</strong></td>
<td>การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์</td>
<td>มีส่วนร่วมใน / มีผู้เข้าร่วม</td>
<td><ul>
<li>มีส่วนร่วมใน</li>
<li>ถูกใช้ใน</li>
<li>เกี่ยวข้องกับ</li>
<li>เข้าร่วมใน</li>
</ul></td>
<td>เหตุการณ์</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>has-role / role-of</strong></td>
<td>บทบาท (เชิงหัวข้อ)</td>
<td>ทำหน้าที่เป็น / บทบาทของ</td>
<td><ul>
<li>ทำหน้าที่เป็น</li>
<li>ปรากฏในบทบาท</li>
<li>ทำหน้าที่เป็น</li>
<li>ให้บริการในฐานะ</li>
<li>เป็น agent</li>
<li>เป็น patient</li>
<li>เป็นเครื่องมือ</li>
</ul></td>
<td>บทบาท</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; ถูกบรรลุในเหตุการณ์/กระบวนการ</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>member-of / has-member</strong></td>
<td>สมาชิกของคอลเล็กชัน</td>
<td>เป็นสมาชิกของ / มีสมาชิก</td>
<td><ul>
<li>เป็นของกลุ่ม</li>
<li>อยู่ในทีม</li>
<li>สมาชิกของคอลเล็กชัน</li>
<li>เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม</li>
<li>สมาชิกของเซต</li>
</ul></td>
<td>คอลเล็กชัน/สมาชิกภาพ (ไม่ใช่เมอโรนีมี)</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด; ไม่ควรสับสนกับ <code>part-of</code> (ส่วนประกอบ)</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>causes / caused-by</strong></td>
<td>ความเป็นเหตุเป็นผล</td>
<td>ทำให้เกิด / เกิดจาก</td>
<td><ul>
<li>นำไปสู่</li>
<li>ทำให้เกิด</li>
<li>ส่งผลให้</li>
<li>เป็นเหตุให้</li>
<li>ก่อให้เกิด</li>
<li>เป็นสาเหตุของ</li>
</ul></td>
<td>ความเป็นเหตุเป็นผล</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; อสมมาตร; ไม่เป็นวัฏจักรภายในกรอบเวลาของโดเมน; สำหรับอิทธิพลอ่อนให้ใช้ <code>prov:wasInfluencedBy</code></td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>owns / owned-by (belongs-to)</strong></td>
<td>การครอบครอง/การเป็นเจ้าของ</td>
<td>เป็นเจ้าของ / เป็นของ</td>
<td><ul>
<li>เป็นเจ้าของ</li>
<li>เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์</li>
<li>อยู่ในความครอบครอง</li>
<li>อยู่ในงบดุล</li>
<li>เป็นของ</li>
</ul></td>
<td>การเป็นเจ้าของ</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน)</td>
<td>มีทิศทาง; ไม่สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด; แยกความแตกต่างระหว่างการครอบครองทางกฎหมายและการถือครองที่แท้จริง (ไม่ควรสับสนกับ <code>located-in</code>)</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>same-as / same-as (สมมาตร)</strong></td>
<td>ความเหมือน (สมมูล)</td>
<td>เหมือนกันกับ / เหมือนกันกับ</td>
<td><ul>
<li>เหมือนกัน</li>
<li>เป็นสิ่งเดียวกัน</li>
<li>เทียบเท่า</li>
<li>เป็นสิ่งเดียวกับ</li>
<li>ตรงกับ</li>
</ul></td>
<td>สมมูล</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง; ใช้ด้วยความระมัดระวัง)</td>
<td>reflexive; สมมาตร; มีสมบัติถ่ายทอด</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>different-from / different-from (สมมาตร)</strong></td>
<td>ความต่าง/ความขัดแย้ง</td>
<td>แตกต่างจาก / แตกต่างจาก</td>
<td><ul>
<li>ไม่เหมือนกัน</li>
<li>แตกต่าง</li>
<li>ขัดแย้งกับ</li>
<li>ไม่ตรงกัน</li>
</ul></td>
<td>ความต่าง</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>สมมาตร; irreflexive</td>
</tr>
<tr class="even">
<td><strong>adjacent-to / adjacent-to (สมมาตร)</strong></td>
<td>การประชิด (ทอพอโลยี)</td>
<td>ประชิดกับ / ประชิดกับ</td>
<td><ul>
<li>มีพรมแดนติดกับ</li>
<li>อยู่ติดกับ</li>
<li>เป็นเพื่อนบ้านของ</li>
<li>สัมผัสกับ</li>
</ul></td>
<td>ทอพอโลยี</td>
<td>เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง)</td>
<td>สมมาตร; irreflexive; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด</td>
</tr>
<tr class="odd">
<td><strong>opposite-of / opposite-of (สมมาตร)</strong></td>
<td>ความตรงข้าม (antonymy)</td>
<td>ตรงข้ามกับ / ตรงข้ามกับ</td>
<td><ul>
<li>ตรงข้ามกับ</li>
<li>เป็น antonym ของ</li>
<li>ตรงข้ามในเชิงคุณภาพ</li>
<li>ขัดแย้ง</li>
<li>เป็นปฏิปักษ์ต่อ</li>
</ul></td>
<td>ความหมายเชิงคำศัพท์</td>
<td>เชิงคำศัพท์/อรรถาภิธาน (ไม่ควร axiomatize)</td>
<td>ความสัมพันธ์เชิงคำศัพท์–ความหมาย; สมมาตร; ไม่ควรใช้เป็น axiom เชิงออนโทโลยี; ควรสร้างแบบจำลองผ่านมาตราส่วนเชิงคุณภาพและความไม่ตัดกันของคลาส</td>
</tr>
</tbody>
</table>

**คำอธิบายประเภท**:

- เชิงออนโทโลยี (แกนกลาง) — สามารถ axiomatize ใน OWL ได้โดยไม่ต้องมีเงื่อนไขพิเศษ;
- เชิงออนโทโลยี (เชิงบริบท; ต้องระบุเงื่อนไขโดเมน) — การตีความและการอนุมานขึ้นอยู่กับโดเมน/แบบจำลอง;
- เชิงคำศัพท์/อรรถาภิธาน (ไม่ควร axiomatize) — ใช้สำหรับคำศัพท์/KOS เท่านั้น ไม่ควรใช้เพื่อการอนุมานเชิงตรรกะ

## ความสอดคล้องของความสัมพันธ์เชิงความหมายพื้นฐานกับมาตรฐานออนโทโลยี

| ความสัมพันธ์พื้นฐาน (แกนกลาง)           | ความสัมพันธ์พื้นฐาน (คำบัญญัติ)          | RDF/RDFS/Dublin Core               | SKOS                              | OWL / OWL‑Time / GeoSPARQL                                                                                                    | OBO RO / BFO (ถ้ามี)                                                           | Schema.org / อื่นๆ                                                                                                                                 | หมายเหตุ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
|------------------------------------|----------------------------------|------------------------------------|-----------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| subclass-of                        | ประเภทย่อย (สกุล–ชนิด)              | rdfs:subClassOf                    | skos:broader / skos:narrower      | — (ใน OWL ใช้ rdfs:subClassOf)                                                                                                 | —                                                                            | —                                                                                                                                                | ลำดับชั้นของคลาส; มีสมบัติถ่ายทอด; สืบทอด axiom/ข้อจำกัด (ไม่ใช่ค่า) ใน SKOS — ลำดับชั้นอรรถาภิธาน (โดยค่าเริ่มต้นไม่มีสมบัติถ่ายทอด; มี skos:broaderTransitive / skos:narrowerTransitive) ความเท่าเทียมของคลาสกำหนดแยกต่างหาก: owl:equivalentClass                                                                                                                                                                   |
| instance-of                        | อินสแตนซ์                          | rdf:type                           | —                                 | owl:Class / owl:NamedIndividual                                                                                               | —                                                                            | schema:additionalType                                                                                                                            | การกำหนดประเภท «ปัจเจก → คลาส» (ไม่มีสมบัติถ่ายทอด) อนุญาตให้มีหลายประเภทได้ ไม่ควรสับสนกับ subclass-of (คลาส → คลาส)                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| part-of / has-part                 | ส่วน–ทั้งหมด (เมอโรนีมี)              | dcterms:isPartOf / dcterms:hasPart | —                                 | owl:ObjectProperty แบบกำหนดเอง (มักประกาศเป็น owl:TransitiveProperty)                                                           | bfo:part_of / bfo:has_part ; ro:part_of / ro:has_part                        | schema:isPartOf / schema:hasPart                                                                                                                 | เมอโรนีมีเชิงโครงสร้าง/องค์ประกอบ; มีสมบัติถ่ายทอดสำหรับ part_of เชิงองค์ประกอบ ไม่ควรสับสนกับสมาชิกภาพ (member-of)                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| member-of / has-member             | สมาชิกของคอลเล็กชัน                 | rdfs:member                        | skos:member / skos:memberList     | —                                                                                                                             | ro:member_of / ro:has_member                                                 | schema:member / schema:memberOf ; org:memberOf / org:hasMember                                                                                   | rdfs:member ใช้สำหรับ RDF container ตามประวัติศาสตร์; เป็น super-property ของคุณสมบัติ container ที่ถูกนับ `rdf:_1`, `rdf:_2`, …; สำหรับกลุ่ม/องค์กรควรใช้ schema.org หรือ W3C ORG ไม่มีสมบัติถ่ายทอด แตกต่างจาก component‑whole                                                                                                                                                                                 |
| located-in / contains              | การระบุตำแหน่ง (การซ้อนทับ)          | dcterms:spatial                    | —                                 | geosparql:sfWithin / geosparql:sfContains                                                                                     | ro:located_in                                                                | schema:containedInPlace / schema:containsPlace ; schema:location                                                                                 | สำหรับเรขาคณิตที่เข้มงวด — GeoSPARQL (DE‑9IM; การซ้อนทับพื้นที่) ใน GeoSPARQL สมบัติถ่ายทอดไม่ได้ถูกระบุใน annotation เป็น `owl:TransitiveProperty`; สามารถถือเป็นสมมติฐานของแบบจำลองสำหรับลำดับชั้นพื้นที่ dcterms:spatial — การอ้างอิงเชิงพื้นที่แบบ «อ่อน» ใน RO `ro:located_in` ถูกประกาศเป็น transitive; ในระดับประยุกต์ให้ระบุขอบเขต/ประเภทของการระบุตำแหน่ง (เชิงบริหาร, เชิงกายวิภาค ฯลฯ) เพื่อให้สมบัติถ่ายทอดมีความถูกต้องในแบบจำลองของคุณ |
| adjacent-to / overlaps             | การประชิด / การทับซ้อน (ทอพอโลยี)    | —                                  | (ถ้าจำเป็น) skos:related            | geosparql:sfTouches / geosparql:sfOverlaps                                                                                    | —                                                                            | —                                                                                                                                                | ความสัมพันธ์ที่ต่างกัน (touches ≠ overlaps); ทั้งคู่สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด ในแง่ DE‑9IM: *touches* — ขอบสัมผัสกัน; *overlaps* — การตัดกันที่มีส่วนภายในตัดกันไม่เป็นว่าง                                                                                                                                                                                                                                           |
| before / after                     | ลำดับเวลา (ก่อน/หลัง)               | —                                  | —                                 | time:before / time:after ; รวมถึง time:intervalBefore / time:intervalAfter                                                     | bfo:precedes / bfo:preceded_by                                               | —                                                                                                                                                | สร้างแบบจำลองเป็นลำดับบางส่วนแบบเข้มงวด ใน OWL‑Time สมบัติถ่ายทอดถูกกำหนดอย่างชัดเจน; ความอสมมาตร/irreflexivity กำหนดโดย axiom ของออนโทโลยีโครงการตามความจำเป็น                                                                                                                                                                                                                                      |
| participates-in / has-participant  | การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์              | —                                  | —                                 | —                                                                                                                             | ro:participates_in / ro:has_participant                                      | sem:hasActor / lode:involvedAgent ; prov:wasAssociatedWith ; prov:qualifiedAssociation ; schema:participant / schema:attendee / schema:performer | การมีส่วนร่วม ≠ บทบาท; สำหรับบทบาท — ดู has‑role                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| has-role / role-of                 | บทบาท (บทบาทเชิงหัวข้อ)             | —                                  | —                                 | owl:ObjectProperty แบบกำหนดเอง                                                                                                | ro:has_role / ro:role_of ; bfo:Role                                          | prov:hadRole (ภายใน prov:qualifiedAssociation) ; schema:Role (คลาส), schema:roleName                                                             | บทบาทถูกบรรลุในเหตุการณ์/กระบวนการ; ไม่ควรสับสนกับการกำหนดประเภท (instance-of)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| has-property / has-value           | คุณสมบัติ / ค่า                      | rdf:value (การผูกค่าทั่วไป)            | —                                 | owl:DatatypeProperty / owl:ObjectProperty (ประเภทของคุณสมบัติ)                                                                   | ro:has_quality / ro:characteristic_of                                        | schema:additionalProperty ; schema:value ; schema:PropertyValue / schema:QuantitativeValue                                                       | สำหรับคุณภาพ รูปแบบ RO (quality/characteristic of) มีประโยชน์ `owl:hasValue` — constructor ในข้อจำกัด (ไม่ใช่คุณสมบัติทั่วไป)                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| causes                             | ความเป็นเหตุเป็นผล                  | —                                  | —                                 | —                                                                                                                             | ro:causally_related_to ; ro:causally_upstream_of / ro:causally_downstream_of | prov:wasInfluencedBy                                                                                                                             | ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่มีทิศทาง; โดยทั่วไปไม่เป็นวัฏจักร ระบุบริบทเวลาและขอบเขตคำนิยาม                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| same-as                            | ความเหมือน (สมมูล)                 | —                                  | skos:exactMatch / skos:closeMatch | owl:sameAs ; สำหรับคลาส/คุณสมบัติ: owl:equivalentClass / owl:equivalentProperty                                                   | —                                                                            | schema:sameAs                                                                                                                                    | ใช้ด้วยความระมัดระวัง `skos:exactMatch/closeMatch` — ใช้สำหรับ SKOS concept เท่านั้น โดยเฉพาะจากสกีมาที่แตกต่างกัน (mapping properties); จาก mapping properties มีเพียง `skos:exactMatch` เท่านั้นที่มีสมบัติถ่ายทอด (ทั้งคู่สมมาตร); ไม่ควรสับสนกับ `owl:sameAs` (ความเหมือนของทรัพยากร)                                                                                                                                 |
| different-from                     | ความต่าง / ความขัดแย้ง              | —                                  | —                                 | owl:differentFrom ; owl:AllDifferent ; สำหรับคลาส: owl:disjointWith ; รวมถึง owl:AllDisjointClasses / owl:AllDisjointProperties | —                                                                            | —                                                                                                                                                | การแยกแยะปัจเจกอย่างชัดเจนและความไม่ตัดกันของคลาส/คุณสมบัติ (สำหรับชุด — *AllDisjoint*)                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| owns / owned-by (belongs-to)       | การครอบครอง / การเป็นเจ้าของ       | —                                  | —                                 | owl:ObjectProperty แบบกำหนดเอง                                                                                                | —                                                                            | schema:owns ; schema:OwnershipInfo                                                                                                               | แนะนำให้กำหนด domain/range และ cardinality; แยกความแตกต่างระหว่างการครอบครองทางกฎหมายและการถือครองที่แท้จริง (ไม่ควรสับสนกับ located‑in)                                                                                                                                                                                                                                                           |
| opposite-of                        | ความตรงข้าม (antonymy)            | —                                  | —                                 | —                                                                                                                             | —                                                                            | (คำศัพท์) lexinfo:antonym ; WordNet antonym                                                                                                        | ความสัมพันธ์เชิงคำศัพท์; ไม่ควรใช้เป็น axiom เชิงออนโทโลยี ใน KOS หากไม่มีคุณสมบัติที่เข้มงวดอาจใช้ skos:related ได้                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| derived-from / gives-rise-to       | ที่มา / อนุพันธ์                      | —                                  | —                                 | —                                                                                                                             | (ถ้าจำเป็นในออนโทโลยีชีววิทยา) ro:develops_from                                   | PROV‑O: prov:wasDerivedFrom                                                                                                                      | อนุพันธ์ที่มีทิศทาง; อนุญาตให้มีลูกโซ่ได้ แยกออกจากเมอโรนีมี (part‑of) และจากความเหมือน (same‑as)                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| precondition-of / postcondition-of | เงื่อนไขก่อน/หลังของเหตุการณ์/การกระทำ | —                                  | —                                 | —                                                                                                                             | —                                                                            | OWL‑S (W3C Member Submission): process:hasPrecondition ; process:hasResult (ประวัติศาสตร์: process:hasEffect)                                       | ใช้สำหรับออนโทโลยีกระบวนการ ในแบบจำลองทางเลือก — ผ่านความเป็นเหตุเป็นผล/เวลา (bfo:precedes, time:before) หรือ PROV patterns (`prov:used`, `prov:wasGeneratedBy`) — ตามบริบท                                                                                                                                                                                                                       |
| related-to                         | ความสัมพันธ์เชิงความร่วม (KOS)        | —                                  | skos:related                      | —                                                                                                                             | —                                                                            | —                                                                                                                                                | สมมาตร; ไม่มีสมบัติถ่ายทอด ใช้ในอรรถาภิธาน/KOS เท่านั้น; ความหมายอ่อน — ไม่ใช้สำหรับการอนุมานเชิงตรรกะ                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

## ออนโทโลยีและพจนานุกรมหลัก

- **RDF และ RDFS (W3C)** — RDF: แบบจำลองกราฟความรู้นามธรรมบน triple ประธาน–คำทำนาย–กรรม; RDFS: พจนานุกรมขั้นต่ำสำหรับกำหนดคลาส/คุณสมบัติและลำดับชั้น (subClassOf, subPropertyOf, domain/range)
- **OWL / OWL 2 (W3C)** — ภาษาการแสดงความรู้สำหรับกำหนดออนโทโลยีอย่างเป็นทางการ (คลาส, axiom, ประเภทและ inverse ของคุณสมบัติ, ความเท่าเทียม/ความไม่ตัดกัน) ออกแบบมาสำหรับการอนุมานอัตโนมัติในตรรกะ DL
- **SKOS (W3C)** — แบบจำลองสำหรับแสดงอรรถาภิธาน การจำแนกประเภท และพจนานุกรมที่ควบคุมไว้บน RDF/RDFS (broader/narrower/related, คอลเล็กชัน, การจับคู่ระหว่างอรรถาภิธาน); ไม่กำหนดการสืบทอดคลาส
- **OWL‑Time (W3C)** — ออนโทโลยีเวลาใน OWL 2 DL: ช่วงเวลา, อินเทอร์วัล, ความสัมพันธ์เชิงทอพอโลยี (before/after), ระยะเวลาและตำแหน่งปฏิทิน–เวลา
- **GeoSPARQL (OGC)** — มาตรฐาน OGC สำหรับ geosemantics: ออนโทโลยี OWL ขนาดเล็กของ «เอนทิตีเชิงพื้นที่/เรขาคณิต», พจนานุกรมความสัมพันธ์เชิงทอพอโลยี (within/contains, touches/overlaps ฯลฯ) และส่วนขยาย SPARQL สำหรับการสืบค้นเชิงภูมิศาสตร์
- **BFO และ RO (OBO)** — BFO: ออนโทโลยีระดับบน (continuant/occurrent ฯลฯ) สำหรับการประสานออนโทโลยีโดเมน; RO (Relations Ontology): ชุด predicate ความสัมพันธ์ข้ามโดเมน (part_of/has_part, participates_in, เชิงสาเหตุ ฯลฯ)
- **PROV‑O (W3C)** — ออนโทโลยี OWL สำหรับ provenance ของข้อมูล ที่ implement แบบจำลอง PROV‑DM: เอนทิตี, กิจกรรม, agent และความสัมพันธ์สำหรับการแลกเปลี่ยนและวิเคราะห์ข้อมูล provenance
- **Schema.org** — พจนานุกรมเว็บเชิงประยุกต์สำหรับการมาร์กอัปข้อมูลที่มีโครงสร้างบนหน้าเว็บ (JSON‑LD/RDFa/Microdata); ริเริ่มโดยเสิร์ชเอนจิน (2011) เพื่อรวมประเภทและคุณสมบัติในเว็บเปิด

## ออนโทโลยีและพจนานุกรมหลัก: ลิงก์อ้างอิงทางการ

| ชื่อ                                       | หน่วยงาน / สถานะ                                                         | เอกสารอ้างอิงทางการ                             |
|------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------|
| RDF 1.2 Concepts and Abstract Data Model | W3C Working Draft (2025)                                                | หน้าข้อกำหนด                                    |
| RDF 1.2 Schema (RDFS)                    | W3C Working Draft (2025; การแก้ไขเวอร์ชัน 2014 โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิค) | หน้าข้อกำหนด                                    |
| DCMI Metadata Terms (Dublin Core Terms)  | DCMI Specification (2020)                                               | หน้าข้อกำหนด                                    |
| OWL 2 Web Ontology Language              | W3C Recommendation (2012, 2nd Ed.)                                      | ภาพรวม/โรดแมปของข้อกำหนด OWL 2                 |
| SKOS Reference                           | W3C Recommendation (2009)                                               | หน้าข้อกำหนด                                    |
| Time Ontology in OWL (OWL‑Time)          | W3C Candidate Recommendation Draft (2022)                               | หน้าข้อกำหนด                                    |
| GeoSPARQL 1.1                            | OGC Implementation Standard                                             | หน้ามาตรฐาน OGC · เอกสารมาตรฐาน (OGC 22‑047r1) |
| Basic Formal Ontology (BFO)              | OBO Foundry (upper ontology)                                            | เอกสาร/การ์ดอย่างเป็นทางการ                      |
| OBO Relations Ontology (RO)              | OBO Foundry (relations)                                                 | เอกสาร/การ์ดอย่างเป็นทางการ                      |
| PROV‑O: The PROV Ontology                | W3C Recommendation (2013)                                               | หน้าข้อกำหนด                                    |
| The Organization Ontology (ORG)          | W3C Recommendation (2014)                                               | หน้าข้อกำหนด                                    |
| Schema.org (documentation)               | เอกสารอย่างเป็นทางการของโครงการ                                           | สกีมาและเอกสาร                                 |
| LexInfo (ออนโทโลยีเชิงคำศัพท์–ความหมาย)      | เว็บไซต์/ออนโทโลยีอย่างเป็นทางการ                                            | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ · OWL 3.0                 |